I have just completed reading Helmut Thielicke’s collection of sermons on Genesis 1-11 entitled, How The World Began. At the end he comments on all the theological debate that swirls around the historical documents and the interpretation of the Old Testament. His approach is to speak to the needs of his contemporaries. “The hearer must be able to say after he has listened to the sermon: ‘I was in it’; perhaps also, ‘I was in it in a way that doesn’t suit me at all, because I want to think of myself in a different way, and so I feel challenged to oppose. Nevertheless, I was in it.’
“Dare I say something else that is very harsh?
Corrie ten Boom once said, ‘I have traveled through half the world and I have found that nowhere is there such correct preaching as in Germany, but nowhere else is it so lacking in power and authority.’
The mirror that is held up to us in this statement is inexorable. For its thesis describes a listener’s reaction which may be expressed somewhat as follows: ‘It was perfectly all right, but I wasn’t in it.’”
Germany, the land of Martin Luther, had many great preachers of the Bible in its churches. They were preachers who correctly interpreted the Word of God. Yet they preached academically, and failed to apply the Word to themselves and their hearers. The result was two devastating World Wars, and the Holocaust. The USA may have many fine churches and preachers, but unless we apply the Word of God to our lives, we can become indifferent to God’s truth.
It is possible to interpret and preach the Bible correctly, but fail to make the human connection, either in oneself or in one’s hearers. So much preaching and teaching is ‘correct’ but irrelevant. I once asked my mentor, John Stott, after he had preached a perfectly correct sermon: ‘So what?’ Together we made a pact that we would endeavor to preach sermons that were personal, relevant and applicable to our hearers.
I am planning a series of sermons on Genesis 1-11. I will be dealing with the most high and lofty themes, and controversial subjects, but if I fail to make each sermon apply to myself or my hearers I will have failed. The text of the Bible is about the human condition and God’s salvation. It is about me, my condition, and God’s reaching out to me. It is not an abstract text about the world in general, or the problems of my neighbor. It is about me, my problems, and my need for salvation. It is not just about Adam and Eve, Cain and Abel, or even man and woman, it is about Ted Schroder. If only everyone could see its message so personally it would bring the Bible alive in an arresting way. Beyond the controversies about the interpretation of Scripture lies the necessity to let the Bible speak to us in our need. We need this truth. Our lives depend upon it.